Возвращение домой - смотреть турецкий сериал на русском

**«Возвращение домой»: турецкая мелодрама с привкусом мести и щепоткой сарказма**

Если вам кажется, что ваша жизнь — это хаос, просто посмотрите первые пять минут *«Возвращения домой»*, и вы тут же почувствуете себя эталоном душевного равновесия. Этот сериал — как буря в стакане ракии: бурно, сладко и с обязательным послевкусием в виде неразрешенных вопросов. Главные герои, Юсуф (Джансель Эльчин) и Пынар (Зейнеп Оздер), — это два полюса человеческого существования, которые судьба (или сценаристы) сводит вместе самым жестоким образом.

Юсуф — простой рыбак, чья жизнь до трагедии напоминала умиротворённый закат над Эгейским морем: тихо, красиво и без лишних драматических поворотов. Но, увы, в турецких сериалах спокойствие — это всего лишь затишье перед бурей. После рокового события (а как же иначе?) его мир рушится, и он вынужден сменить сети на планы мести. Пынар, в исполнении блистательной Зейнеп Оздер, — девушка из «золотой» семьи, чья жизнь казалась идеальной, пока не оказалась… ну, вы поняли. Её красота и ум — не просто декорации, а оружие, которым она мастерски пользуется, когда решает, что пора сводить счёты.

Что же их объединяет, кроме общего горя? Желание наказать виновных, конечно! Но, как известно, месть — блюдо, которое лучше подавать холодным, а в Турции его ещё и щедро приправляют семейными тайнами, внезапными родственниками и обязательными «я-не-мог-сказать-тебе-правду-потому-что-любил». Впрочем, зрителям не на что жаловаться: интрига держится на плаву лучше, чем лодка Юсуфа в шторм, а химия между главными героями заставляет поверить, что даже на фоне всеобщего хаоса может родиться что-то прекрасное.

Саркастичное послесловие: если вы думали, что после *«Великолепного века»* турки исчерпали лимит на драму, то *«Возвращение домой»* доказывает — нет, не исчерпали. Здесь есть всё: страсть, слёзы, неожиданные повороты и, конечно, фирменные турецкие крупные планы на пол-экрана, чтобы зритель не пропустил ни одной эмоции. В общем, готовьте попкорн (или лукум?) и наслаждайтесь этим безумным, но безумно увлекательным путешествием.